Co to jest mph i ile to km/h? Prosty kalkulator prędkości

O tym jak ważne jest stosowanie właściwych jednostek najlepiej świadczy historia sondy Mars Climate Orbiter, która polecała w kierunku Czerwonej Planety 11 grudnia 1998 roku. W wyniku błędu w obliczeniach, a dokładniej pomieszaniu jednostek metrycznych i imperialnych - metrów i funtów przy wyliczeniach dotyczących przyspieszenia.

Efekt? 23 września 1999 roku zamiast wejść na orbitę wokół Marsa, sonda wpakowała się z całym impetem w jego rzadką atmosferę i po kilku minutach rozpadła się na części, które opadły na powierzchnię. Ta matematyczna niesforność kosztowała NASA ponad 500 milionów dolarów.

Pomieszanie jednostek prędkości raczej nie będzie wiązało się z takimi kosztami, ale czasami także może odcisnąć się na budżecie - np. w postaci mandatu. W Europie z prędkościami podawanymi w milach na godzinę (mph - miles per hour) można się spotkać tylko w Wielkiej Brytanii.

Na świecie są jeszcze 3 kraje, w których wartości na znakach są podawane w angielskich miarach:

• Liberia;
• Mjanma (Birma);
• Stany Zjednoczone.

Ten artykuł jest więc skierowany przede wszystkim do kierowców, którym zdarza się podróżować po wymienionych krajach.

Umiejętność szybkiego przeliczania mph na km/h przyda się jednak wszystkim, którzy śledzą przeróżne doniesienia w języku angielskim. Większość jego rodzimych użytkowników wciąż używa miar imperialnych, co przy różnych okazjach może wprowadzić sporo zamieszania.

Jeżeli masz pod ręką kalkulator, to bez problemu możesz przeliczyć dowolne prędkości z mil na kilometry (na godzinę), korzystając z tych dwóch wartości:

• 1 mila = 1,6093440 kilometra;
• 1 kilometr = 0,6214 mili.

Jeżeli nie potrzebujesz wyjątkowej precyzji, spokojnie możesz zaokrąglić podane liczby do 1,61 i 0,62. Na szczęście w obu przypadkach mamy do czynienia z tą samą jednostką czasu (h), co pozwala na proste przemnożenie poszczególnych wartości, np.

• 55 mph * 1,609344 = 88,51 km/h;
• 55 km/h * 0,6214 = 34,18 mph.

To, co trzeba zapamiętać, to prosta zależność - prędkość podawana w kilometrach na godzinę zawsze będzie większa, niż jej odpowiednik w milach na godzinę. Aby lepiej to sobie poukładać, wystarczy spojrzeć na poniższą tabelę:

Nie ma sensu utrudniać sobie życia - najszybciej jednostki prędkości zamienimy z pomocą wyszukiwarki Google. Nie trzeba nawet szukać specjalnego kalkulatora, wystarczy wpisać odpowiednią frazę, a odpowiedź wyświetli się automatycznie, nawet bez naciskania "Szukaj".

Może zdarzyć się tak, że w momencie potrzeby nie będziemy mieli przy sobie telefonu, albo ten akurat się rozładuje. W okolicy może też po prostu brakować zasięgu (szczególnie na drogach prowadzących przez pustkowia w USA - większość mieszkańców Stanów naprawdę ma czego zazdrościć w tej kwestii Polakom).

W takiej sytuacji będziemy zdani na siebie, a dokładniej na nasze zdolności matematyczne. Wydaje się, ze najprościej będzie po prostu użyć mnożników po zaokrągleniu (1,6 lub 0,6). Zwykle jednak mnożenie przez ułamki dziesiętne nie jest proste. Zawsze można zdać się na szacunki - do danej wartości w mph dodać jej połowę (mamy 1,5)... i "jeszcze troszkę" (do zakładanych 1,6).

Zobacz też: Jak przeliczyć stopnie Celsjusza na Fahrenheita? Triki bez kalkulatora

Wśród różnych bardziej lub mniej przydatnych metod, które można znaleźć w internecie, wyróżnia się jedna. Jej zastosowanie wymaga co prawda dwóch działań matematycznych, jednak nie ma w nich żadnych ułamków - posługujemy się tylko liczbami naturalnymi w zakresie do 10.

Żeby przeliczyć prędkość z mph na km/h należy:

• podzielić prędkość w mph przez 5;
• pomnożyć otrzymany wynik razy 8.

Sprawdźmy - 100 podzielone na 5 daje nam równe 20. Z kolei 20 pomnożone razy 8 to 160. Zgodnie z tabelą powyżej, odpowiednikiem 100 mph jest dokładnie 160,93 km/h - margines błędu wyniósł mniej niż 1. 

Nawet takie obliczenia mogą okazać się zbyt trudne, szczególnie jeśli jesteśmy właśnie skupieni na prowadzeniu auta w obcym kraju.

W przypadku limitów prędkości w milach najłatwiej będzie po prostu zapamiętać sekwencję: 20-30-50-80-130. 

Zasadniczo każda kolejna wartość jest kilometrowy odpowiednikiem wartości poprzedzającej w milach, tzn. 20 mph to 30 km/h, 30 mph to 50 km/h, 50 mph to 80 km/h, a 80 mph to 130 km/h. Podane liczby praktycznie wyczerpują zakresy spotykane na znakach drogowych w krajach, które wciąż stosują miary imperialne.

Czytaj także:

Co oznaczają numery na radiowozach? Rozkoduj szyfr policji

Nowy kolor tablic rejestracyjnych w przyszłym roku. Pojawią się w czerwcu

Pamiątka z PRL warta ponad 20 tys. zł. Setki osób mają ją w domu, może ty też

Zobacz też: