"EVO" po polsku?

Półki z czasopismami motoryzacyjnymi w polskich sklepach są dużo uboższe niż  regały w Europie
Półki z czasopismami motoryzacyjnymi w polskich sklepach są dużo uboższe niż regały w EuropieINTERIA.PL
Tym graczem ma być ponoć - w roli inwestora - bardzo znana skądinąd i bardzo bogata spółka działająca m.in. w branży paliwowej
Masz sugestie, uwagi albo widzisz błąd?